Presvätá Bohorodička Spolutrpiteľka

Predobrazujúce antifóny.

Tropár, 6. hlas

Panenská Matka s panickým učeníkom – stála pod Krížom svojho Syna. – Nemohla zniesť pohľad na to, – ako je vyzdvihnutý na Kríž, – preto premo­žená žiaľom volala: – „Prečo len trpíš, keď ako Boh trpieť nemôžeš? – Syn môj, oslavujem tvoju nevý­slov­nú dobrotu, – ktorá presahuje každý rozum.“

Kondák, 4. hlas

Keď ťa tvoja Matka a Panna videla na Kríži pribi­tého, – ako dobrovoľne prijímaš muky, Ježišu Vládca, – volala: „Ach, moje drahé dieťa, – ako len nespravodlivo trpíš rany. – Ty lekár ľudských bied, – svojím milosrdenstvom si všetkých zbavil záhuby.“

Prokimen, 4. hlas

Prehorko plače v noci, – líca má zaslzené.

Verš: Niet, kto by ju potešil, zo všetkých, čo ju ľúbia.

Aleluja, 6. hlas

Verš: Klesá mi sila, lebo Pán naplnil moje ruky bolesťou.

Verš: Lebo sa vzdialil ten, čo teší, čo by posilnil moju dušu.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, pri Pánovom kríži – trpiacu panenskú Bohorodičku.

Anjeli užasli, keď videli bolesti Najčistejšej, – ako Panna spolu so Synom trpí.

Irmos, 6. hlas

Ľudia nemôžu vidieť Boha, – ani anjeli sa neod­vá­žia naň pozerať. – Ale skrze teba, Najčistejšia, – zjavil sa ako vtelené Slovo. – Keď ho s anjelmi velebíme, teba oslavujeme.

Pričasten

Všetci, ktorí prechádzate okolo, pozrite, či je bolesť, ako bolesť moja. – Kvôli tomu búri sa moje vnútro, srdce sa vo mne zviera. Aleluja.

Sviatok nášho najsladšieho Pána, Boha a Spasiteľa Ježiša Krista, milujúceho ľudí

  1. antifóna

Aké milé sú tvoje príbytky, Pane zástupov, – túži a zmiera moja duša po nádvoriach Pánových.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Moje srdce i moje telo – vznášajú sa k Bohu živému.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Veď aj vrabec si nájde príbytok – a lastovička hniezdo, kde vkladá svoje mláďatá.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

  1. antifóna

Oslavovať ťa budem, Pane, celým svojím srd­com – a vyrozprávam všetky tvoje diela zázračné.

Spas nás, Synu Boží, ty nás miluješ celým svojím srdcom, tebe spievame: Aleluja.

Na teba sa spoľahnú tí, – čo tvoje meno poznajú.

Spas nás, Synu Boží, ty nás miluješ celým svojím srdcom, tebe spievame: Aleluja.

Pane, ty vyslýchaš túžbu úbožiakov, – vzpru­žuješ im srdce, ucho si k nim nakláňaš.

Spas nás, Synu Boží, ty nás miluješ celým svojím srdcom, tebe spievame: Aleluja.

  1. antifóna

Moje srdce prekypuje krásnymi slovami, – svoje verše venujem kráľovi.

Vo svojom najsvätejšom Srdci, Kriste Bože:

Ty si najkrajší z ľudských synov, – z tvojich perí plynie milota.

Vo svojom najsvätejšom Srdci, Kriste Bože:

Vo svojej dôstojnosti šťastne vytiahni, – nasadni na voz a bojuj za pravdu, lásku a spravodlivosť.

Vo svojom najsvätejšom Srdci, Kriste Bože:

Vchod

Oslavujte Pána, lebo je dobrý, – lebo jeho milo­srden­stvo trvá naveky.

Tropár, 6. hlas

Vo svojom najsvätejšom Srdci, Kriste Bože, – ukázal si hĺbku svojej lásky k nám. – Daj, aby sme teraz tvoje prikázania zachovávali – a tvoju lásku láskou splácali. – V budúcom veku nám dopraj, – aby sme mali účasť na tvojej nekonečnej dobrote – a tešili sa z krásy tvojho božstva.

Kondák, 7. hlas

Svoje najsladšie Srdce, Spasiteľ, – ponúkol si ako prístav pokoja všetkým, – čo trpia a majú ťažkosti. – Uveď aj nás do jeho tíšin, – aby sme v ňom žili, aj život skončili – a stali sa hodnými – jeho večnej lásky. – Dovoľ nám večne pozerať na jeho božskú slávu.

Prokimen, 4. hlas

Tvoje meno budem zvestovať svojim bratom – a uprostred zhromaždenia ťa velebiť.

Verš: Svoje sľuby splním pred tvárou tých, čo sa boja Pána.

Aleluja, 6. hlas

Verš: Pána budú spomínať a k nemu sa obrátia všetky zemské končiny.

Verš: Jemu sa budú klaňať všetky rodiny národov.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, Srdce Spasiteľa – lás­kou k nám horiace.

Irmos, 2. hlas

Ty si naša túžba, naša sladkosť, – Slovo Božie, Synu Panny, Bože nad bohmi, – Pane, svätejší než všetci svätí. – Teba s Bohorodičkou velebíme.

Pričasten

Všetky končiny zeme – uzreli spásu nášho Boha. Aleluja.

Slávnostná poklona prečistým tajomstvám Tela a Krvi nášho Pána Ježiša Krista

  1. antifóna

Pán je môj pastier, nič mi nechýba. – Pasie ma na zelených pašienkach.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

I keby som mal ísť tmavou dolinou, – nebudem sa báť zlého, lebo ty si so mnou.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Prestieraš mi stôl – pred očami mojich protiv­níkov.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

  1. antifóna

Dôveroval som, aj keď som povedal: – „Som veľmi pokorený.“

Spas nás, Synu Boží, ty dávaš za pokrm svoje Telo, tebe spievame: Aleluja.

Čím sa odvďačím Pánovi – za všetko, čo mi dal?

Spas nás, Synu Boží, ty dávaš za pokrm svoje Telo, tebe spievame: Aleluja.

Vezmem kalich spásy a budem vzývať – meno Pánovo.

Spas nás, Synu Boží, ty dávaš za pokrm svoje Telo, tebe spievame: Aleluja.

  1. antifóna

Bože, ty si spravodlivosť moja, – vypočuj ma, keď volám o pomoc.

Chlieb nadprirodzený:

Obetujte pravú obetu – a dôverujte Pánovi.

Chlieb nadprirodzený:

Môjmu srdcu dal si väčšiu potechu, – než majú tí, čo oplývajú vínom a obilím.

Chlieb nadprirodzený:

Vchod

Obetu chvály ti prinesiem – a budem vzývať meno Pánovo.

Tropár, 7. hlas

Chlieb nadprirodzený, – po ktorom túžia anjeli i archanjeli, – dnes sa zjavuje na oltári – a dáva sa ľuďom za pokrm. – Aj my veríme v tvoje milosr­denstvo, – Kriste, Bože náš. – Uznávame, že sa ako Boh skrývaš pod viditeľnými spôsobmi. – Preto k tebe vrúcne voláme: – „Daj, aby sme ich dôstojne prijali – a s ich pomocou večnú slávu dosiahli.“

Kondák, 4. hlas

Hľa, Kristus sa dáva všetkým za pokrm. – Poďte, pokloňme sa mu ako Bohu – v tejto sviatosti ukrytému – a s pokornou úctou volajme: – „Neza­vrh­ni nás, Vládca, pre nedôstojné prijímanie. – Spáľ naše hriechy a spas naše duše.“

Prokimen, 4. hlas

Kŕmil ich jadrom pšeničným – a sýtil ich me­dom zo skaly.

Verš: Plesajte Bohu, ktorý nám pomáha.

Aleluja, 4. hlas

Verš: Oči všetkých sa s dôverou upierajú na teba a ty im dávaš pokrm v pravý čas.

Verš: Otváraš svoju ruku a dobrotivo nasycuješ všetko živé.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, Pána, ktorý nám dal svoje telo – za tajomný pokrm.

Zvelebuj, moja duša, Krista, nášho Boha, on vydal svoje telo, – aby spasil ľudí.

Irmos, 2. hlas

Ty si naša túžba, naša sladkosť, – Slovo Božie, Synu Panny, Bože nad bohmi, – Pane, svätejší než všetci svätí. – Teba s Bohorodičkou velebíme.

Pričasten

Kto je moje Telo a pije moju Krv, – vo mne prebýva a ja v ňom, riekol Pán. Aleluja.

 

Nedeľa Všetkých svätých

Predobrazujúce antifóny.

Tropár, 8. hlas

Z výšin nebies zostúpil si, Dobrotivý. – Na tri dni ťa do hrobu uložili, – aby si nás zbavil večných múk. – Ty si náš život i naše vzkriesenie. – Sláva tebe, Pane.

Tropár, 4. hlas

Kriste Bože, tvoja Cirkev – ozdobila sa krvou mučeníkov ako purpurovým plášťom. – Prelievali ju po celom svete – a teraz ich ústami volá k tebe: – „Zošli svojmu ľudu hojné dary. – Udeľ pokoj veriacim – a našim dušiam hojné milosti“.

Kondák, 8. hlas

Stvoriteľ a Vládca, – ako prvotiny tvorstva – prináša ti zem svätých mučeníkov. – Na ich príhovor udeľ trvalý mier svojej Cirkvi – a pre modlitby Bohorodičky ochraňuj svoj ľud, – lebo si plný milosrdenstva.

Bohorodičník, 8. hlas

Ako mocnej Vládkyni, Bohorodička, – spievame ti víťaznú pieseň. – Oslobodila si nás od zlého. – Preto ti vrúcne ďakujeme, – hoci sme len nehodní služobníci. – Ty si nepremožiteľná. – Zbav nás všetkých bied, aby sme ti mohli spievať: – „Raduj sa, panenská Nevesta“.

Prokimen, 8. hlas

Modlite sa a vzdávajte slávu – Pánovi, nášmu Bohu.

Verš: Známy je Boh v Júdei a v Izraeli je jeho meno veľké.

Prokimen, 4. hlas

Vznešený si, Bože, vo svojej svätyni, – Boh Izraela.

Verš: Na zhromaždeniach Boha velebte, velebte Pána, potomci Izraela.

Aleluja, 4. hlas

Verš: Spravodliví volali a Pán ich vypočul a vyslobodil ich zo všetkých tiesní.

Verš: Spravodliví majú utrpení veľa, ale Pán ich vyslobodí zo všetkých.

Pričasten

Chváľte Pána z nebies, – chváľte ho na výsos­tiach. Aleluja.

Plesajte, spravodliví, v Pánovi. – Statočným sluší spievať pieseň chvály. Aleluja.

Pondelok Svätého Ducha

Predobrazujúce antifóny.

Vchod

Povstaň, Pane, vo svojej sile – a my budeme ospe­­vovať a oslavovať tvoju moc.

Tropár, 8. hlas

Požehnaný si, Kriste, Bože náš: – rybárov si urobil nado všetko múdrymi, – keďže si im zoslal Ducha Svätého, – a cez nich si celý svet ulovil, – Milujúci človeka, sláva tebe.

Tropár, 3. hlas

Oslavujme Otca, ktorý nemá počiatok, – aj večného Syna spolu s Duchom, tejže podstaty, – jediného Boha, – a s cherubínmi volajme: – „Svätý, svätý, svätý si, Bože náš. – V Trojici ťa velebíme. Zmiluj sa nad nami.“

Kondák, 3. hlas

Jednopodstatná Trojica – a nedeliteľná jednota v troch osobách, – tebe, svojmu Bohu, prinášame anjelskú pieseň: – „Svätý, svätý, svätý si, Bože náš, – v Trojici ťa oslavujeme, zmiluj sa nad nami.“

Kondák, 8. hlas

Keď zostúpil Najvyšší, – pomiatol jazyky a roz­delil národy. – Teraz však rozdáva ohnivé jazy­ky – a všetko povoláva k jednote. – Preto jednohlasne – oslavujme presvätého Ducha.

Prokimen, 6. hlas

Spas ľud svoj, Pane, – a požehnaj svoje dedič­stvo.

Verš: Pane, k tebe volám; Bože môj, nebuď voči mne mlčanlivý.

Aleluja, 2. hlas

Verš: Zmiluj sa, Bože nado mnou pre svoje milosrdenstvo.

Verš: Neodvrhuj ma spred svojej tváre a neodnímaj mi svojho ducha svätého.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, v troch osobách – jediného Boha.

Irmos, 7. hlas

Panenská Matka, nerodila si následkom telesnej žiadostivosti, – ale dala si telo múdremu Slovu. – Preto ťa velebíme, Bohorodička, že si porodila neobmedzeného Vládcu – a stala sa sídlom svojho Stvoriteľa, – ktorého nemôžu objať nebesia.

Pričasten

Na správnu cestu nech ma vedie tvoj dobrý duch. Aleluja.

Chváľte Pána z nebies, – chváľte ho na výsos­tiach. Aleluja.

Nedeľa Päťdesiatnice – Zostúpenie Svätého Ducha

Pred úvodným požehnaním na kolenách spieva raz kňaz Kráľu nebeský: a ľud dvakrát opakuje.

  1. antifóna

Nebesia rozprávajú o sláve Boha – a obloha hlása dielo jeho rúk.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Deň dňu o tom podáva správu – a noc noci to dáva na známosť.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Po celej zemi rozlieha sa ich hlas – a ich slová až po končiny sveta.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

  1. antifóna

Nech ťa vypočuje Pán v čase súženia, – nech ťa ochráni meno Boha Jakubovho.

Spas nás, Utešiteľ dobrý, tebe spievame: Aleluja.

Nech ti pošle pomoc zo svätyne – a nech ťa bráni zo Siona.

Spas nás, Utešiteľ dobrý, tebe spievame: Aleluja.

Nech ti dá, za čím tvoje srdce túži, – a nech vy­plní každý tvoj zámer.

Spas nás, Utešiteľ dobrý, tebe spievame: Aleluja.

  1. antifóna

Pane, z tvojej sily sa kráľ raduje – a veľmi sa teší z tvo­jej spásy.

Požehnaný si, Kriste, Bože náš:

Vyplnil si túžbu jeho srdca, – prosbu jeho perí si neodmietol.

Požehnaný si, Kriste, Bože náš:

Vyšiel si mu v ústrety s požehnaním, – na jeho hlavu si vložil korunu z rýdzeho zlata.

Požehnaný si, Kriste, Bože náš:

Vchod

Povstaň, Pane, vo svojej sile – a my budeme ospe­vovať a oslavovať tvoju moc.

Tropár, 8. hlas

Požehnaný si, Kriste, Bože náš: – rybárov si urobil nado všetko múdrymi, – keďže si im zoslal Ducha Svätého, – a cez nich si celý svet ulovil, – Milujúci človeka, sláva tebe.

Kondák, 8. hlas

Keď zostúpil Najvyšší, – pomiatol jazyky a roz­delil národy. – Teraz však rozdáva ohnivé jazy­ky – a všetko povoláva k jednote. – Preto jednohlasne – oslavujme presvätého Ducha.

Namiesto Svätý Bože

Ktorí ste v Krista pokrstení, Krista ste si obliekli. Aleluja.

Prokimen, 8. hlas

Po celej zemi rozlieha sa ich hlas – a ich slová až po končiny sveta.

Verš: Nebesia rozprávajú o sláve Boha a obloha hlása dielo jeho rúk.

Aleluja, 1. hlas

Verš: Pánovým slovom povstali nebesia a dychom jeho úst všetky ich voje.

Verš: Pán hľadí z neba a vidí všetkých ľudí.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, od Otca i Syna – vy­chá­dza­jú­ceho Svätého Ducha.

Neodvrhuj ma spred svojej tváre – a neod­nímaj mi svojho Svätého Ducha.

Irmos, 7. hlas

Panenská Matka, nerodila si následkom telesnej žiadostivosti, – ale dala si telo múdremu Slovu. – Preto ťa velebíme, Bohorodička, že si porodila neobmedzeného Vládcu – a stala sa sídlom svojho Stvoriteľa, – ktorého nemôžu objať nebesia.

Pričasten

Na správnu cestu – nech ma vedie tvoj dobrý duch. Aleluja.

 

Piata zádušná sobota

Tropár, 8. hlas

Hĺbkou svojej múdrosti všetko riadiš s láskou k človeku – a dávaš každému, Tvorca jediný, čo je osožné. – Daruj, Pane, odpočinutie duši svojho služobníka (alebo duši svojej služobnice alebo dušiam svojich služobníkov), – lebo svoju nádej vkladal (alebo vkladala alebo vkladali) do teba, – nášho Boha, Stvoriteľa a Pôvodcu.

Kondák, 8. hlas

Medzi svätými, Kriste, – dušu svojho služobníka (alebo dušu svojej služobnice alebo duše svojich služobníkov) obdaruj pokojom. – Tam, kde niet bolesti, trápenia ani stonu, – iba život nekonečný.

Bohorodičník, 8. hlas

Ty si naša hradba, ty si prístav náš. – Ty si vítaná orodovnica u Boha, – ktorého si porodila, panenská Bohorodička, – záchrana veriacich.

Prokimen, 6. hlas

Duše ich budú – prebývať v šťastí.

Verš: K Tebe, Pane, dvíham svoju dušu.

Aleluja, 6. hlas

Verš: Blažení, ktorých si si vyvolil a prijal k sebe, Pane.

Verš: A ich pamiatka z pokolenia na pokolenie.

Namiesto Dôstojné

Najčistejšia Bohorodička, – Matka nezapadajúceho Slnka, – pros za tých, čo v teba dôverujú. – Upros svojimi modlitbami dobrotivého Boha, – aby doprial miesto nášmu zosnulému (alebo našej zosnulej, alebo našim zosnulým) – tam, kde prebývajú duše spravodlivých – a učinil ho dedičom (alebo ju dedičkou, alebo ich dedičmi) Božieho bohatstva v sieňach spravodlivých – na večnú pamiatku, Nepoškvrnená.

Pričasten

Blažení, ktorých si vyvolil a prijal, Pane. – A ich pamiatka z pokolenia na pokolenie. Aleluja.

7. nedeľa Päťdesiatnice svätých otcov prvého ekumenického snemu

Predobrazujúce antifóny.

Vchod

Poďte, pokloňme sa a padnime pred Kristom. – Spas nás, Synu Boží, – čo si slávne vstúpil na nebesia, tebe spievame: Aleluja.

Tropár, 6. hlas

Pri tvojom hrobe zjavili sa anjelské Sily. – Stráž­covia padli ako mŕtvi. – Vonku Mária stála a tvoje presväté telo hľadala. – A ty si peklo plienil, – lebo ťa už raniť nemohlo. – Z mŕtvych si vstal a Matke sa ukázal. – Sláva tebe, Pane, Darca života.

Tropár, 4. hlas

Kriste Bože, slávne si vstúpil do nebies – a naplnil si radosťou svojich učeníkov, – lebo ako svoj požehnaný dar – prisľúbil si im Svätého Ducha. – Veď ty si Syn Boží – a Vykupiteľ sveta.

Tropár, 8. hlas

Preslávil si sa, Kriste, Bože náš, – keď si zemi daroval Otcov ako svetlá. – Skrze nich si nás utvrdil v pravej viere. – Sláva tebe, náš veľký Dobrodinec.

Kondák, 8. hlas

Čo apoštoli hlásali a Otcovia objasňovali, – to tvorí pevný základ našej Cirkvi. – Ona je nositeľ­kou pravdy, – utkanej z nebeskej náuky o Bohu. – Ona s úctou spravuje – veľké tajomstvo našej spásy.

Kondák, 6. hlas

Splnil si svoje poslanie na zemi – a zjednotil si ľudí s nebešťanmi, Kriste. – Slávne si vystúpil na nebesá. – Ale nás si neopustil. – Ostal si s nami, čo ťa milujeme, ako si sľúbil: – „Ja som s vami! Kto teda proti vám!?“

Prokimen, 4. hlas

Velebíme ťa, Pane, Bože našich Otcov. – Chváli­me a oslavujeme tvoje meno naveky.

Verš: Pretože si spravodlivý vo všetkom, čo si urobil.

Aleluja, 1. hlas

Verš: Zvrchovaný Boh, Pán, prehovoril a vyzval zem od východu slnka až po jeho západ.

Verš: Zhromaždite mi mojich svätých, čo zmluvu so mnou spečatili obetou.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, Krista, Darcu života, – ktorý sa vzniesol od zeme k nebesiam.

Irmos, 5. hlas

Matka Božia, – ty si vyvýšená nad všetko pomys­lenie. – Ty si v čase zázračne porodila večného Boha. – My veriaci, ťa jednomyseľne oslavujeme.

Pričasten

Chváľte Pána z nebies, – chváľte ho na výsos­tiach. Aleluja.

Plesajte, spravodliví, v Pánovi. – Statočným sluší spievať pieseň chvály. Aleluja.

Pánovo Nanebovstúpenie

  1. antifóna

Tlieskajte rukami, všetky národy, – jasajte Bohu hlasom radostným.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Lebo Pán je najvyšší a hrozný, – nad celou ze­mou veľký Kráľ.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Podmaňuje nám národy – a pohanov nám kladie pod nohy.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

Za jasotu vystupuje Boh, – Pán vystupuje za hlaholu poľnice.

Na príhovor Bohorodičky, Spasiteľu, spas nás.

  1. antifóna

Veľký je Pán a hoden každej chvály – v meste nášho Boha.

Spas nás, Synu Boží, čo si slávne vstúpil na nebesia, tebe spievame: Aleluja.

Vrch Sion, tajomný príbytok, – je mestom veľkého Kráľa.

Spas nás, Synu Boží, čo si slávne vstúpil na nebesia, tebe spievame: Aleluja.

Boh sa preslávil v jeho palácoch – ako istá och­rana.

Spas nás, Synu Boží, čo si slávne vstúpil na nebesia, tebe spievame: Aleluja.

Lebo, hľa, králi sa spolčili – a utvorili jeden šík.

Spas nás, Synu Boží, čo si slávne vstúpil na nebesia, tebe spievame: Aleluja.

  1. antifóna

Čujte, všetky národy, – počúvajte všetci obyva­telia zeme.

Kriste Bože, slávne si vstúpil do nebies:

Vy všetci, prostí aj vznešení, – všetci vospolok, bohatí aj chudobní.

Kriste Bože, slávne si vstúpil do nebies:

Moje ústa hovoria múdrosť – a moje srdce uva­žuje o tom, čo je rozumné.

Kriste Bože, slávne si vstúpil do nebies:

Vchod

Za jasotu vystupuje Boh, – Pán vystupuje za hlaholu poľnice.

Tropár, 4. hlas

Kriste Bože, slávne si vstúpil do nebies – a napl­nil si radosťou svojich učeníkov, – lebo ako svoj požehnaný dar – prisľúbil si im Svätého Ducha. – Veď ty si Syn Boží – a Vykupiteľ sveta.

Kondák, 6. hlas

Splnil si svoje poslanie na zemi – a zjednotil si ľudí s nebešťanmi, Kriste. – Slávne si vystúpil na nebesá. – Ale nás si neopustil. – Ostal si s nami, čo ťa milujeme, ako si sľúbil: – „Ja som s vami! Kto teda proti vám!?“

Prokimen, 7. hlas

Bože, vznes sa nad nebesá. – A tvoja sláva nech sa skveje po celej zemi.

Verš: Ochotné je moje srdce, Bože, ochotné je moje srdce; budem ti spievať a hrať.

Aleluja, 2. hlas

Verš: Za jasotu vystupuje Boh, Pán vystupuje za hlaholu poľnice.

Verš: Tlieskajte rukami, všetky národy, jasajte Bohu hlasom radostným.

Namiesto Dôstojné

Zvelebuj, moja duša, Krista, Darcu života, – ktorý sa vzniesol od zeme k nebesiam.

Irmos, 5. hlas

Matka Božia, – ty si vyvýšená nad všetko pomys­le­nie. – Ty si v čase zázračne porodila večného Boha. – My veriaci, ťa jednomyseľne oslavujeme.

Pričasten

Za jasotu vystupuje Boh, – Pán vystupuje za hlaholu poľnice. Aleluja.

Namiesto Videli sme svetlo pravé: Nech sa naplnia ústa naše: a Nech je požehnané Pánovo meno: sa berie prokimen sviatku až do zakončenia sviatku.